L'archivio di Giovanni e Maria Pascoli

Consultazione online del patrimonio archivistico pascoliano

Brano da "Las hermanas tutelares": traduzione in italiano

Gerarchia:

Archivio Pascoli » Maria Pascoli » Memorie e miscellanea » Lungo la vita di Giovanni Pascoli e miscellanea » Miscellanea » Brano da "Las hermanas tutelares": traduzione in italiano

Titolo attribuito:

Brano da "Las hermanas tutelares": traduzione in italiano

Data:

[post 1922 - ante 1926]

Note alla data:

Arrieta pubblicò in patria il saggio "Las hermanas tutelares" nel 1923; esso fu tradotto in italiano nel 1925

Tipologia:

documento

Tipologia del documento:

saggistica e studi letterari (manoscritti, bozze, edizioni a stampa)

Consistenza:

cc. 31 mss.

Segnatura:

M cassetta 45, plico 9, documento 4

Stato di conservazione:

buono

Contenuto:

Rafael Alberto Arrieta, scrittore argentino, pubblicò in patria un volume dal titolo "Las hermanas tutelares" (Buenos Aires, Editorial Babel) nel 1923; nel libro analizzava le figure delle sorelle di illustri personaggi della storia e della letteratura, tra le quali l'unica vivente era Maria Pascoli.
L'anno successivo il volume fu tradotto in italiano è stampato come "Le sorelle tutelari" (Genova, Atlantide) con una lettera introduttiva della stessa Maria.

Il plico contiene una traduzione manoscritta in italiano della parte riguardante Maria, presumibilmente di mano dello stesso Arrieta

Legatura:

carte sciolte

Tipo di numerazione:

paginazione

Unità documentarie collegate:

Vedi anche:

Persone:


Redazione e revisione:

  • Moscardini Sara, 2015-07-10, compilazione

di 31